Inscripciones
Permanentes
Horario
Clases Virtuales 24/7
Modalidad
Online
- Conocer el papel del/la traductor/a y sus principales funciones.
- Dominar técnicas avanzadas de traducción literaria.
- Explorar la diversidad de estilos literarios.
- Ampliar el conocimiento cultural asociado a la literatura traducida.
- Estimular la creatividad en la adaptación de obras literarias.
- Desarrollar sensibilidad para preservar la voz autoral.
Salidas laborales
Gracias a este Diplomado en Traducción Literaria estarás cualificado/a para desempeñarte como traductor/a literario/a independiente, colaborar con editoriales internacionales, participar en proyectos de adaptación a medios audiovisuales y contribuir al enriquecimiento del panorama literario global, superando y ensanchando las fronteras lingüísticas.
Pénsum académico
UNIDAD DIDÁCTICA 1. ASPECTOS GENERALES DE LA TRADUCCIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 2. LA PROFESIÓN DEL TRADUCTOR
UNIDAD DIDÁCTICA 3. PROBLEMAS Y DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 4. TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 5. RECURSOS Y HERRAMIENTAS DE TRADUCCIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 6. REVISIÓN ORTOTIPOGRÁFICA Y DE ESTILO
UNIDAD DIDÁCTICA 7. EDICIÓN Y POST-EDICIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 8. MAQUETACIÓN
UNIDAD DIDÁCTICA 9. TRADUCCIÓN LITERARIA
Detalles adicionales
130 horas
9 unidades
Becas y Financiación
Solicitud de Información
| Peso | 1 kg |
|---|---|
| Dimensiones | 1 × 1 × 1 cm |
